Règlements du concours Best Buy sur la page Facebook Centris.ca

1. Le concours est effectué en ligne sur la page Facebook Centris.ca. Pour être éligibles, les participants doivent aimer la page Facebook Centris.ca et commenter la publication du concours.
2. Seuls les résidents du Québec seront éligibles au tirage.
3. Le concours sera lancé le 21 novembre 2017 et se terminera le 27 novembre 2017 à midi. Deux gagnants seront déterminés au hasard et seront connus la même journée à 15 h. Le tirage sera effectué à L’Île-des-Sœurs.
4. Chacun des gagnants obtiendra (1) une carte-cadeau Best Buy d’une valeur de 500 $. Le prix n’est pas échangeable ni monnayable. Le prix sera envoyé par la poste ou par courriel au gagnant.
5. Le gagnant doit accepter que son nom soit mentionné sur la page Facebook Centris.ca.
6. Sont exclus de participer au concours la personne au bénéfice de laquelle le concours publicitaire est tenu, son employé, son représentant, son agent ou un membre du jury et les personnes avec qui ils sont domiciliés.
7. Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour tenter de le régler.
8. Les règlements du concours seront disponibles sur la page Facebook Centris.ca.
9. Les promotions et concours sur cette page ne sont pas associés à Facebook, ni gérés ou sponsorisés par Facebook.

Contest Rules: Best Buy Gift Card Contest on the Centris.ca Facebook Page

1. The contest is being conducted online on the Centris.ca Facebook page. To participate, the person must like the Centris.ca Facebook page and comment on the contest post.
2. Only Québec residents are eligible for the draw.
3. The contest begins on November 21, 2017, and ends on November 27, 2017, at noon. Two winners will be selected at random and the results will be made public on the same day, at 3 p.m. The draw will take place at L’Île-des-Sœurs.
4. Each winner will receive one (1) gift card to Best Buy valued at $500. The prize is not exchangeable or redeemable for cash. The prize will be sent to the winner by mail or by email.
5. The winner must agree to have his or her name mentioned on the Centris.ca Facebook page.
6. The following people are excluded from participating in the contest: the person for whom the publicity contest is carried on, his or her employees, representatives, agents, members of the selection panel, as well as persons with whom they reside.
7. Any litigation respecting the conduct or organization of a publicity contest may be submitted to the Régie des alcools, des courses et des jeux for a ruling. Any litigation respecting the awarding of a prize may be submitted to the board only for the purpose of helping the parties reach a settlement.
8. The contest rules will be available on the Centris.ca Facebook page.
9. The promotions and contests on this page are not associated with Facebook, and are not managed or sponsored by Facebook.