AUCUN ACHAT OU PAIEMENT REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N’AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER.

1.  PÉRIODE DU CONCOURS :Le concours CONCOURS BILLETS DE LA LNHᴹᴰ AUTOMNE 2018 « BRASSE-MOI ÇA AVEC REESE » (le « Concours ») commence le 3 septembre 2018 à 9 h 00 min 01 s, heure de l’Est (« HE ») et se termine le 16 décembre 2018 à 23 h 59 min 59 s, HE (la « Période du concours »). En participant au Concours, chaque participant accepte d’adhérer aux présents Règlements officiels et à toutes les décisions de Hershey Canada Inc. (le « Commanditaire ») et de s’y conformer, lesquelles seront définitives et contraignantes, sans possibilité de recours, concernant tous les aspects du présent Concours.
2.  COMMENT PARTICIPER :AUCUN ACHAT REQUIS POUR PARTICIPER AU CONCOURS. Vous devez avoir accès à Internet et posséder une adresse courriel valide. Il y a deux (2) façons de participer :
   1.  Participation avec achat :Pour participer, rendez-vous dans un magasin de détail participant au Canada durant les heures d’ouverture, durant la Période du concours, et achetez une (1) confiserie de marque REESE, HERSHEY’S ou OH HENRY! (le « Produit participant »).
      Ensuite, rendez-vous sur le site reesegamenight.ca (le « Site Web du concours ») durant la Période du concours et cliquez sur l’icône, la bannière ou le lien texte permettant d’accéder à la page d’inscription au Concours. Remplissez le formulaire d’inscription en ligne (vous n’avez besoin de vous inscrire qu’une seule fois). Prenez une photo numérique (une « Photo ») de la preuve d’achat originale sur laquelle figure le Produit participant (le « Reçu du produit »), téléchargez la Photo sur le Site Web du concours pendant la Période du concours et cliquez sur « Soumettre ». Une fois l’inscription terminée, vous pouvez suivre les instructions pour participer de nouveau en soumettant un Reçu du produit différent et unique pour chacune de vos participations subséquentes. Chaque participant doit s’inscrire par lui-même. Tous les champs doivent être remplis, sauf s’il est indiqué qu’ils sont optionnels.Votre Photo doit :
      1.  être une photographie originale, sans aucune retouche ni modification faite par tout logiciel de traitement d’images;
      2.  clairement montrer le Reçu du produit original, de telle sorte que le Produit participant figure sur le Reçu du produit et soit facilement lisible sur la Photo. Le Reçu du produit peut aussi comprendre d’autres produits non participants;
      3.  inclure uniquement l’image du Reçu du produit et rien d’autre;
      4.  montrer la date d’achat, l’heure d’achat et le montant total de l’achat figurant sur le reçu;
      5.  être sauvegardée en fichier de format jpeg ou jpg et ne pas dépasser la limite de 5 Mo; et
      6.  être la propriété unique du participant et avoir été prise spécifiquement aux fins de participation à ce Concours.

      Pour être admissible, chaque Photo doit répondre à toutes les exigences mentionnées aux présentes. Chaque Reçu du produit sera examiné au moment de la soumission pour garantir que la participation réponde à toutes les exigences du Concours. Si le Reçu du produit est jugé invalide, le participant en sera avisé dans les quatre-vingt-seize (96) heures. Après soumission, une Photo ne peut pas être supprimée ni modifiée. Soumissions uniques seulement; les photocopies et autres formes de reproduction du Reçu du produit sont interdites. Chaque Reçu du produit ne peut être utilisé que pour une seule inscription. Limite d’une (1) participation par Reçu du produit, quel que soit le nombre de Produits participants figurant sur le Reçu du produit. Veuillez conserver votre Reçu du produit original. Le Commanditaire se réserve le droit de vérifier le Reçu du produit avant de déclarer un participant gagnant. Toutes les Photos deviennent la propriété du Commanditaire.

   2.  Participation sans achat :Rendez-vous sur le Site Web du concours durant la Période du concours et cliquez sur l’icône, la bannière ou le lien texte permettant d’accéder à la page d’inscription au Concours. Cliquez sur le lien permettant d’accéder à la méthode alternative d’inscription (la « AMOE ») sur la page de destination, remplissez le formulaire d’inscription par la AMOE et suivez les instructions du Site Web du concours pour soumettre votre inscription.
   3.  Généralités :Les inscriptions doivent être reçues pendant la Période du concours et avant le Tirage hebdomadaire (défini dans la section 4 ci-dessous) afin d’être admissibles à ce Tirage hebdomadaire et à tous les Tirages hebdomadaires ultérieurs. Limite d’une (1) inscription par nom ou adresse de courriel par jour, quelle que soit la méthode employée. L’ordinateur du Commanditaire est le chronomètre officiel de ce Concours. Une preuve de soumission ne constitue pas une preuve de livraison ou d’inscription. Toute tentative de soumettre plus d’inscriptions que le nombre maximal à l’aide de plusieurs adresses de courriel, comptes de médias sociaux, identités ou toute autre méthode peut annuler l’inscription du participant. Les inscriptions générées par des moyens robotisés ou programmés, par des scripts, des macros ou d’autres moyens automatisés seront disqualifiées. Aucune forme d’inscription autre que celles décrites ci-dessus n’est valide.
3.  PRIX :Il y a quinze (15) prix (les « Prix ») à gagner. Chaque Prix consiste en deux (2) billets pour le gagnant et un (1) invité afin d’assister à un match de la LNHᴹᴰ de la saison régulière 2018/2019 (le « Match de hockey »), dont les détails suivent : a) billets pour deux (2) personnes à un match de la LNHᴹᴰ de la saison régulière 2018/2019 (la date, le lieu et l’emplacement des sièges seront déterminés par le Commanditaire); b) cinq cents dollars (500 $) en argent de poche pour le gagnant, remis sous forme d’une carte de crédit prépayée.Si le gagnant réside à plus de 300 km de la ville dans laquelle le Match de hockey sera joué (la « Destination »), le transport aller-retour en classe économique pour le gagnant et un (1) invité sera fourni (sélectionné à la discrétion du Commanditaire) parmi le nœud régional de transport le plus proche de la résidence du gagnant (le « Point de départ ») vers le Match de hockey. Si le gagnant du Prix réside dans un rayon inférieur à 300 km de la Destination, les coûts du transport incomberont exclusivement au gagnant.

   Valeur au détail approximative : 900 CAD, en fonction d’un Point de départ à Toronto et d’une Destination à Toronto. La valeur réelle de chaque Prix variera en fonction du Point de départ et de la Destination, ainsi que de la date de réservation, entre autres facteurs. Le gagnant n’aura pas droit à la différence, le cas échéant, entre la valeur au détail approximative et la valeur réelle du Prix. Les Prix doivent être acceptés tels que décernés et ne peuvent pas être substitués, transférés ou échangés contre de l’argent ou autrement, sauf à la seule discrétion du Commanditaire. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de substituer un Prix de valeur monétaire supérieure ou égale, au cas ou un Prix ne pourrait pas être décerné comme décrit, pour une quelconque raison. Le Commanditaire ne remplacera aucun élément perdu ou volé du prix. Limite : un (1) Prix par foyer. Le prix sera attribué uniquement au gagnant ayant fait l’objet d’une vérification.

   Tous les autres frais liés au prix et non spécifiés dans les présentes relèveront du gagnant sélectionné et de son invité (le cas échéant), y compris sans s’y limiter, les repas, les boissons, le transport terrestre, l’hébergement pendant la nuit, les taxes, les frais de communication, le service aux chambres, les pourboires, les excursions facultatives, ainsi que les documents liés aux assurances médicales et de voyages et aux documents de voyage valides. Le Commanditaire n’est pas responsable si les conditions météorologiques, les annulations d’événements ou d’autres facteurs, au-delà de son contrôle raisonnable, empêchent l’attribution du Prix ou de toute partie du Prix; auquel cas, le gagnant n’aura pas droit à une indemnité compensatoire. Le gagnant et son invité doivent être entièrement libres de voyager ou de participer pleinement au prix, ou celui-ci pourra être annulé, entièrement ou en partie, à la discrétion du Commanditaire, ou être décerné à un autre participant. Le gagnant et son invité sont responsables d’obtenir tous les documents et permissions nécessaires pour voyager et doivent voyager selon le même itinéraire. Le gagnant et son invité doivent voyager aux dates prévues et en utilisant les transporteurs aériens déterminés par le Commanditaire à son entière discrétion, sans quoi le prix pourra être annulé et décerné à un autre gagnant, si le temps le permet. Le Commanditaire ne sera pas tenu responsable si le gagnant ou l’invité se voit refuser l’accès à l’avion ou à tout autre véhicule de transport, à la Destination, ou l’accès lors du retour vers le Point de départ. Dans un tel cas, le gagnant ou l’invité sera responsable de tous les frais engagés, le cas échéant. Le gagnant et l’invité doivent respecter la totalité des règles et des exigences du Match de hockey. Le gagnant du Prix et son invité doivent respecter toutes les politiques émises par les sites et les modalités des billets du Match de hockey. Le Commanditaire se réserve le droit de révoquer le Prix complet ou partiel d’un gagnant d’un Prix ou de son invité, en totalité ou en partie, si le Commanditaire ou le personnel du site estime, à sa seule discrétion, que le gagnant ou son invité a les facultés affaiblies, présente un risque pour la sécurité, a enfreint une politique ou règle du site, ou entache la réputation du Commanditaire ou des Entités promotionnelles. L’invité devra signer et retourner une Renonciation de responsabilité (comme défini ci-dessous). L’invité doit avoir atteint l’âge de la majorité dans sa juridiction de résidence, avant la date de départ. La revente de billets faisant partie des Prix est interdite.

4.  4. SÉLECTION DES GAGNANTS :Un (1) gagnant sera sélectionné au hasard après chaque semaine (« Tirage hebdomadaire ») de la Période du concours (chacune étant une « Période du Tirage hebdomadaire », ou collectivement, les « Périodes des Tirages hebdomadaires »), comme indiqué dans la section 5. Les chances de gagner dépendent du nombre d’inscriptions reçues entre le début de la Période du concours et la fin de la Période du Tirage hebdomadaire applicable (voir le tableau ci-dessous). Les inscriptions sont reportées aux Périodes des Tirages hebdomadaires suivantes. Pour être admissible à gagner, le participant sélectionné doit satisfaire aux conditions de vérification de l’inscription et de demande du Prix ci-dessous.
5.  DISPONIBILITÉ DES PRIX/PÉRIODES ET DATES DES TIRAGES HEBDOMADAIRESLes Prix offerts pendant chaque Période du Tirage hebdomadaire sont les suivants :
   

   PÉRIODES DE TIRAGES HEBDOMADAIRES	PRIX	DATES DES TIRAGES HEBDOMADAIRES
   Semaine 1 Toutes les inscriptions reçues au plus tard le 9 septembre 2018 à 23 h 59 min 59 s, HE	Deux (2) billets pour le gagnant et un (1) invité afin d’assister à un match de la LNHᴹᴰ de la saison régulière 2018/2019	10 septembre 2018
   Semaine 2 Toutes les inscriptions reçues au plus tard le 16 septembre 2018 à 23 h 59 min 59 s, HE	Deux (2) billets pour le gagnant et un (1) invité afin d’assister à un match de la LNHᴹᴰ de la saison régulière 2018/2019	17 septembre 2018
   Semaine 3 Toutes les inscriptions reçues au plus tard le 23 septembre 2018 à 23 h 59 min 59 s, HE	Deux (2) billets pour le gagnant et un (1) invité afin d’assister à un match de la LNHᴹᴰ de la saison régulière 2018/2019	24 septembre 2018
   Semaine 4 Toutes les inscriptions reçues au plus tard le 30 septembre 2018 à 23 h 59 min 59 s, HE	Deux (2) billets pour le gagnant et un (1) invité afin d’assister à un match de la LNHᴹᴰ de la saison régulière 2018/2019	1er octobre 2018
   Semaine 5 Toutes les inscriptions reçues au plus tard le 7 octobre 2018 à 23 h 59 min 59 s, HE	Deux (2) billets pour le gagnant et un (1) invité afin d’assister à un match de la LNHᴹᴰ de la saison régulière 2018/2019	8 octobre 2018
   Semaine 6 Toutes les inscriptions reçues au plus tard le 14 octobre 2018 à 23 h 59 min 59 s, HE	Deux (2) billets pour le gagnant et un (1) invité afin d’assister à un match de la LNHᴹᴰ de la saison régulière 2018/2019	15 octobre 2018
   Semaine 7 Toutes les inscriptions reçues au plus tard le 21 octobre 2018 à 23 h 59 min 59 s, HE	Deux (2) billets pour le gagnant et un (1) invité afin d’assister à un match de la LNHᴹᴰ de la saison régulière 2018/2019	22 octobre 2018
   Semaine 8 Toutes les inscriptions reçues au plus tard le 28 octobre 2018 à 23 h 59 min 59 s, HE	Deux (2) billets pour le gagnant et un (1) invité afin d’assister à un match de la LNHᴹᴰ de la saison régulière 2018/2019	29 octobre 2018
   Semaine 9 Toutes les inscriptions reçues au plus tard le 4 novembre 2018 à 23 h 59 min 59 s, HE	Deux (2) billets pour le gagnant et un (1) invité afin d’assister à un match de la LNHᴹᴰ de la saison régulière 2018/2019	5 novembre 2018
   Semaine 10 Toutes les inscriptions reçues au plus tard le 11 novembre 2018 à 23 h 59 min 59 s, HE	Deux (2) billets pour le gagnant et un (1) invité afin d’assister à un match de la LNHᴹᴰ de la saison régulière 2018/2019	12 novembre 2018
   Semaine 11 Toutes les inscriptions reçues au plus tard le 18 novembre 2018 à 23 h 59 min 59 s, HE	Deux (2) billets pour le gagnant et un (1) invité afin d’assister à un match de la LNHᴹᴰ de la saison régulière 2018/2019	19 novembre 2018
   Semaine 12 Toutes les inscriptions reçues au plus tard le 25 novembre 2018 à 23 h 59 min 59 s, HE	Deux (2) billets pour le gagnant et un (1) invité afin d’assister à un match de la LNHᴹᴰ de la saison régulière 2018/2019	26 novembre 2018
   Semaine 13 Toutes les inscriptions reçues au plus tard le 2 décembre 2018 à 23 h 59 min 59 s, HE	Deux (2) billets pour le gagnant et un (1) invité afin d’assister à un match de la LNHᴹᴰ de la saison régulière 2018/2019	3 décembre 2018
   Semaine 14 Toutes les inscriptions reçues au plus tard le 9 décembre 2018 à 23 h 59 min 59 s, HE	Deux (2) billets pour le gagnant et un (1) invité afin d’assister à un match de la LNHᴹᴰ de la saison régulière 2018/2019	10 décembre 2018
   Semaine 15 Toutes les inscriptions reçues au plus tard le 16 décembre 2018 à 23 h 59 min 59 s, HE	Deux (2) billets pour le gagnant et un (1) invité afin d’assister à un match de la LNHᴹᴰ de la saison régulière 2018/2019	17 décembre 2018

   Sauf indication contraire, tous les Tirages hebdomadaires seront faits à 11:00 AM (ET) à Promotion Watch Headquarters – 19975 Victor Parkway, Livonia, MI, USA 48152.

6.  ADMISSIBILITÉ :Le tirage est ouvert seulement aux résidents autorisés du Canada qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence à la date de participation. Ne sont pas admissibles : les employés, cadres, directeurs, agents et représentants du Commanditaire, de Mosaic Sales Solutions, d’Anomaly, de Promotion Watch, de la Ligue nationale de hockey (« LNH»), de ses équipes membres, de NHL Enterprises L.P., de NHL Enterprises Canada, L.P., de NHL Enterprises B.V., de NHL Interactive CyberEnterprises, LLC., et de l’ensemble de leurs sociétés mères, filiales, divisions, affiliés, fournisseurs, imprimeurs, distributeurs et agences de publicité, de promotion et de juges respectifs (collectivement, « les Parties de la promotion »), et les membres de leurs familles immédiates (définis comme les parents, les frères et sœurs, les enfants et les époux, peu importe leur lieu de résidence) et les individus vivant dans le même foyer (qu’ils aient ou non des liens de famille).
7.  VÉRIFICATION DES PARTICIPANTS SÉLECTIONNÉS ET MODALITÉS DE RÉCLAMATION DES PRIXLes éventuels gagnants d’un Prix seront avisés par courriel à l’adresse de courriel fournie au moment de l’inscription, après validation de son Reçu du produit ou de son inscription par la AMOE. Avant d’être confirmé gagnant, le participant sélectionné devra répondre correctement à une question réglementaire d’arithmétique sans aucune aide, mécanique ou autre qui sera administrée par courriel our par courrier. Si un avis envoyé à un gagnant est retourné comme non livrable, reste sans réponse, ou si un participant sélectionné est jugé inadmissible, répond incorrectement à la question réglementaire ou enfreint autrement ces règles officielles, le prix lui sera retiré et, à l’entière discrétion du Commanditaire, le Prix non décerné pourrait être décerné à un autre participant. Le gagnant du Prix et son invité seront tenus de signer et retourner une déclaration d’admissibilité/responsabilité (la « Déclaration ») avec une renonciation de publicité dans les quatorze (14) jours suivant la tentative de remise de l’avis au gagnant, comme indiqué par la date sur la déclaration. En cas de non-retour de tout document requis dans un délai de quatorze (14) jours, le Prix pourrait être retiré au gagnant.
8.  RENSEIGNEMENTS PERSONNELS :Le Commanditaire et ses mandataires autorisés recueilleront, utiliseront et divulgueront les renseignements personnels que vous fournissez lorsque vous participez au Concours, dans le seul but d’administrer le Concours et la remise des Prix. On pourrait vous offrir la possibilité de recevoir des communications futures du Commanditaire ou de ses partenaires concernant ses produits et ses concours et promotions à venir. Vos renseignements personnels seront recueillis et stockés sur des serveurs situés aux États-Unis et peuvent donc être soumis aux lois des États-Unis et à d’autres juridictions.En acceptant un prix, le gagnant autorise le Commanditaire à utiliser son nom, sa ville/sa province de résidence, son image, ses renseignements biographiques, ses déclarations, sa voix et son image dans toute annonce et publicité que le Commanditaire et ses successeurs, ayants droit et détenteurs de licences respectifs pourront faire au sujet du Concours dans tout média ou format, qu’il soit ou non connu actuellement ou développé ultérieurement, y compris, mais sans s’y limiter, sur Internet, en tout temps et à titre perpétuel, sans autre forme de compensation ou d’avis, et le gagnant dégage par les présentes le Commanditaire et les Entités promotionnelles de toute responsabilité à cet effet. Pour obtenir de plus amples informations sur les pratiques du Commanditaire en matière de protection de la vie privée, veuillez consulter sa politique de confidentialité à : https://www.thehersheycompany.com/en_ca/home/privacy-policy.html.
9.  DROIT D’ANNULER, DE METTRE FIN, DE SUSPENDRE ET DE MODIFIER :Le Commanditaire se réserve le droit, sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux (la « Régie »), en ce qui concerne les résidents autorisés du Québec, d’annuler, de suspendre ou de modifier ce Concours, entièrement ou en partie, à tout moment et sans préavis ni obligation si, comme considéré à la seule discrétion du Commanditaire, un quelconque facteur nuit à la conduite adéquate du Concours en vertu du présent Règlement officiel du Concours. Sans limiter la généralité de ce qui précède, si le Concours, ou toute partie de celui-ci, ne peut pas se dérouler comme prévu pour une raison quelconque, y compris, mais sans s’y limiter, l’infection par un virus informatique, les bogues, l’altération, l’intervention non autorisée, la fraude, les erreurs de programmation, les erreurs de production ou les défaillances techniques, qui, de l’avis seul du Commanditaire, corrompent ou compromettent l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou la tenue adéquate de ce Concours, le Commanditaire peut, à son entière discrétion, et sous réserve seulement de l’approbation de la Régie au Québec, annuler toute inscription suspecte et : (a) mettre fin au Concours, en entier ou en partie; (b) modifier ou suspendre le Concours, en entier ou en partie, afin de résoudre le problème, puis reprendre le Concours, ou sa partie pertinente, conformément à l’esprit des présents Règlements officiels; ou (c) attribuer les Prix en tenant compte uniquement des participations admissibles et non suspectes reçues jusqu’au moment du problème.Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qui falsifie ou essaie de falsifier le processus de participation, le déroulement du Concours ou le fonctionnement du site Web du concours, qui viole les présents Règlements officiels ou agit avec l’intention d’irriter, d’insulter, de menacer ou de harceler toute autre personne.
10.  LIMITES DE RESPONSABILITÉ :EN PARTICIPANT À CE CONCOURS, LES PARTICIPANTS ACCEPTENT, DANS LA PLEINE MESURE PERMISE PAR LA LOI, QUE LE COMMANDITAIRE, LES JUGES DU CONCOURS, LES ENTITÉS PROMOTIONNELLES ET LES DÉTAILLANTS PARTICIPANTS N’AIENT AUCUNE RESPONSABILITÉ QUELLE QU’ELLE SOIT ET ILS LES EXONÈRENT DE TOUT PRÉJUDICE POUR TOUTE BLESSURE, PERTE OU TOUT DOMMAGE DE TOUTE NATURE (Y COMPRIS LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS) RELATIFS AUX PERSONNES OU AUX BIENS ET RÉSULTANT DU CONCOURS, Y COMPRIS L’ACCEPTATION, LA POSSESSION, LE MÉSUSAGE OU L’UTILISATION DU PRIX. DE PLUS, EN PARTICIPANT À CE CONCOURS, LES PARTICIPANTS ACCEPTENT QUE LES COMMANDITAIRES, LES JUGES DU CONCOURS, LES ENTITÉS PROMOTIONNELLES N’AIENT AUCUNE RESPONSABILITÉ QUELLE QU’ELLE SOIT ET ILS LES EXONÈRENT DE TOUT PRÉJUDICE POUR TOUTE BLESSURE, TOUTE PERTE OU TOUT DOMMAGE DE TOUTE NATURE (Y COMPRIS LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS) RELATIFS AUX PERSONNES OU AUX BIENS ET RÉSULTANT DE : A) L’INSCRIPTION OU LA PARTICIPATION À CE CONCOURS, Y COMPRIS L’ACCÈS AU SITE WEB DU CONCOURS ET SON UTILISATION, OU B) TOUTE RÉCLAMATION FONDÉE SUR LES DROITS DE LA PERSONNALITÉ OU DE LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS, LA DIFFAMATION OU LA LIVRAISON DES MARCHANDISES. Certaines juridictions ne permettent pas l’exclusion ou la limite des dommages accessoires ou consécutifs, donc ce genre d’exclusion peut ne pas s’appliquer à vous.Sans limiter ce qui précède, le Commanditaire, les juges du Concours et les Entités promotionnelles ainsi que tout fournisseur ou tout autre sous-traitant du Commanditaire ne seront pas tenus responsables de : (a) toute information incomplète ou inexacte due à tout équipement ou programmation associé au Concours ou utilisé dans le cadre du Concours, toute erreur technique ou humaine pouvant survenir lors du traitement des participations envoyées dans le cadre du Concours; (b) systèmes en ligne, réseau, serveur, prestataire de services, réseaux ou lignes téléphoniques, ou toute autre connexion, perdus, interrompus ou non disponibles; (c) le vol, la destruction ou la perte des participations, ou l’accès non autorisé à celles-ci ou leur modification; (d) tout problème ou mauvais fonctionnement, toute défaillance ou tout retard du courrier, des réseaux ou des lignes téléphoniques, des ordinateurs ou des systèmes informatiques en ligne, des serveurs, des fournisseurs, de l’équipement informatique ou des logiciels, ou encore tout virus ou bogue; (e) les participations, les demandes de coupon et les transmissions tardives, perdues, insuffisamment affranchies, illisibles, endommagées ou embrouillées et les mauvaises communications; (f) les communications non reçues par les juges du Concours ou du Commanditaire pour toute raison, y compris, mais sans restriction, les délais postaux, la congestion sur Internet et sur tout site Web, et la combinaison de ces deux éléments, ou encore l’incompatibilité technique; (g) les dommages causés à l’équipement informatique d’un utilisateur (logiciel ou matériel) par la participation au Concours ou le téléchargement de documents liés à ce Concours ou concernant le site Web du Concours; (h) les erreurs d’impression, de distribution, de programmation ou de production, et toute autre erreur ou défectuosité de toute nature, qu’elle soit humaine, mécanique, électronique ou autre; ou (i) les erreurs ou omissions techniques, graphiques, typographiques ou rédactionnelles qui sont contenues aux présentes. En aucun cas, le nombre de Prix attribués ne pourra dépasser le nombre de prix énoncé. Dans le cas où, pour des raisons attribuables à la production, aux moyens techniques, à la diffusion, à la programmation ou pour toute autre raison, un plus grand nombre de Prix est offert ou réclamé que celui énoncé dans les présents Règlements officiels, le Commanditaire se réserve le droit de décerner uniquement le nombre de Prix énoncé au moyen d’un tirage au sort parmi les réclamations de Prix admissibles.

    AVERTISSEMENT : TOUTE TENTATIVE PAR UN UTILISATEUR, UN PARTICIPANT OU TOUTE AUTRE PERSONNE D’ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT LE SITE WEB OU DE NUIRE AU FONCTIONNEMENT DU CONCOURS CONSTITUE UNE VIOLATION DES LOIS CRIMINELLES ET CIVILES, ET DANS LE CAS D’UNE TELLE TENTATIVE, LE COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉCLAMER DES DOMMAGES À LADITE PERSONNE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.

11.  CONDITIONS GÉNÉRALES :Pour gagner un Prix, il est indispensable de remplir toutes les conditions stipulées aux présentes. Les participations en masse, automatisées, soumises par des tierces parties et toute participation ou réclamation de Prix qui sont en retard, incomplètes, frauduleuses, illisibles, non identifiées ou retardées seront annulées. Les Produits participants, les Photos ou les Reçus de produit ayant fait l’objet d’une altération, d’une falsification, contenant des erreurs d’impression, de fabrication, de livraison ou de production ou qui n’ont pas été réclamés au terme de la Période du concours seront annulés. Toutes les inscriptions et réclamations de Prix feront l’objet d’une vérification. La preuve de l’envoi d’une inscription ne constitue pas une preuve de réception de ladite participation. Les participants acceptent de respecter les présents règlements officiels. Les décisions du commanditaire ou de tout organisme indépendant de jugement du concours seront finales et exécutoires pour toutes les questions relatives à ce concours. Le concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales applicables. Sans effets là où interdit. Le Commanditaire se réserve le droit de corriger toute erreur de typographie, d’impression, de production, de fabrication, de programmation informatique ou d’opérateur. Un manque du Commanditaire à appliquer toute condition des présents règlements officiels ne doit pas être interprété comme un abandon de cette disposition. L’invalidité ou le caractère non exécutoire de toute disposition des présents règlements officiels ne devrait pas nuire à la validité ou au caractère exécutoire de toute autre disposition. Sans restreindre la portée générale de ce qui précède, le Commanditaire se réserve le droit, à son entière discrétion, de faire passer un autre test d’habileté, selon ce qu’il juge approprié, en fonction des circonstances ou conformément aux lois qui s’appliquent. Si une quelconque disposition des présents Règlements officiels est déterminée non valide ou non exécutoire, ceux-ci doivent alors être interprétés conformément aux conditions, comme si la disposition non valide ou non exécutoire ne s’y trouvait pas. Si un gagnant fait une ou de fausses déclarations dans tout document mentionné ci-dessus, il peut être tenu de retourner sans tarder son Prix ou la valeur en argent de son prix au Commanditaire. En cas de contestation quant à l’identité de la personne qui a soumis une inscription, le détenteur du compte autorisé de l’adresse courriel soumise au moment de l’inscription sera présumé être le participant. Le « détenteur du compte autorisé » est la personne physique à qui une adresse courriel a été attribuée par un fournisseur d’accès, un prestataire de services ou une autre personne ou organisation responsable d’attribuer des adresses courriel pour le compte lié à l’adresse ayant été soumise. Le gagnant potentiel pourrait être obligé de fournir la preuve qu’il est le détenteur autorisé du compte.
12.  POUR LES RÉSIDENTS LÉGAUX DU QUÉBEC SEULEMENT :Tout litige concernant la conduite ou l’organisation d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux aux fins de décision. Tout litige relatif à la remise d’un prix peut être soumis à la Régie dans le seul but d’aider les parties à s’entendre.NHL, l’emblème NHL, LNH, et l’emblème LNH sont des marques de commerce déposées de la Ligue nationale de hockey. © LNH 2018. Tous droits réservés.